Круглый стол на тему сохранения и развития образовательных традиции прошел в Агинской буддийской академии

Круглый стол на тему сохранения и развития образовательных традиции прошел в Агинской буддийской академии. Ламы дацанов Агинского округа обсудили вопросы распространения буддийского образования для простых жителей и представили новую учебную литературу.

Ольга Громова сама из Санкт Петербурга, давно мечтала изучить тонкости буддийской живописи, и могла найти ее или в Тибете, или в Агинской буддийской академии. Сегодня она третий год здесь изучает тибетский язык, философии, восточную медицину. Дизайнер основное внимание уделяет рисованию танка и шитью убранства дацанов. Теперь она помогает делится знаниями более широкому кругу.

Ольга Громова, студентка Агинской Буддийской академии: «Мы решили сделать пособия, собрать вот эту информацию, потому что она, в основном ее нигде не найдешь, потому что она передается, ну непосредственно ты сидишь, тебя учат и вот эти знания в интернете, таких книг нигде не найдешь.»

В рамках круглого стола были представлены книги по грамматике тибетского языка, сборник нравоучений Будды «Субхашиты» и по спецкурсу «Улзы». Эта работа проводилась в течение 10 лет, были переведены тексты с старомонгольского, оригинального языков, собраны знания лам, подробно описаны тонкости убранства дацанов и многое другое. 

Баирма Цыренова, проректор по учебной работе Агинской Буддийской академии: «4 пособия были изданы на средства Фонда содействия буддийскому образованию, предназначены для наших студентов, для прохождения наших дисциплин. 1:38. Вот эти пособия могут использоваться простыми людьми, которые хотят делать подношения дацану. Могут они использовать для алтаря домашнего, могут изготовить и лаври, жанчи, для своих старых книг молитвенных тоже могут изготавливать для книг.»

Также в рамках круглого стола ламы и педагоги Буддийской академии обсудили актуальные вопросы образовательной программы, распространения знаний более широкому кругу аудитории.