ГТРК Чита
$: 76.04 р. | €: 86.86 р. | ¥: 11.98 р. | 
$: 76.04 р. | €: 86.86 р. | ¥: 11.98 р. | 

Книги на русском и бурятском языках начнут записывать в Агинской краевой библиотеке им. Ц. Жамцарано

0 0

Библиотеки меняют подходы в своей работе, осваивая новые методики, привлекая современные технологии. За примером далеко ходить не нужно, об Агинской краевой библиотеке сюжет Маргариты Вороновой.

История Агинской библиотеки уходит в далёкое прошлое, первая библиотека была создана в 1898 году при одноклассном приходском училище и состояла из двух отделов - учительского и ученического. Новое время накладывает и новые требования. Библиотечный маркетинг активно развивается, создаются различные общества, отделы по продвижению и коммуникации библиотек. Региональная общественная организация "Агинское библиотечное общество" - это добровольное общественное объединение библиотекарей Забайкальского края. Подробнее об этом нам рассказала Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано.

Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано: "Региональная общественная организация "Агинское библиотечное общество" совсем молодая организация, мы зарегистрированы 26 апреля 2021 года, то есть в этом году. Основной целью создания нашей организации является развитие библиотечного дела на территории Забайкальского края. Совместное участие с другими библиотеками края в конкурсах и различных программах. Создание благоприятных условии для развития библиотек. Формирование в обществе понимания современной, социальной и информационной роли и продвижение различных библиотечных проектов, грантов и конкурсов".

Грантовые конкурсы - эффективный способ продвижения и поддержки социально-значимых инициатив, широко востребованных в крае. Неоценимую помощь средства грантов оказывают в развитии культуры и искусства. Благодаря данной поддержке воплощаются в жизнь многие идеи. Агинское библиотечное общество воспользовалось таким шансом и стало победителем регионального конкурса, на который представило проект "Родные голоса".

Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано: "Хочу отметить, что это первый проект, написанный нашей организацией, и в том числе, он первый выигранный нами. Мы очень рады, что вошли в число победителей данного конкурса. Этот конкурс был объявлен министерством культуры Забайкальского края, он проводится ежегодно с 2017 года и в этом году участие приняли 15 некоммерческих организации, в число победителей вошли девять НКО. Пользуясь случаем хочу поблагодарить министерство культуры Забайкальского края за то, что они поддержали нас, дали нам возможность реализовать наш проект".

Как и любой проект - старт начинается с идеи. И что примечательно, идея не должна быть гениальной. Бывает достаточно создать решение, выигрывающее на фоне других. Что и было сделано сотрудниками библиотеки.

Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано: "Говоря об идеи создании аудиокниг, в 2018 году на территории Агинского Бурятского округа в рамках Головатовских чтении был проведён день инклюзии, то есть основными организаторами у нас выступали Государственное учреждение культуры специализированная библиотека для слабовидящих и незрячих пользователей Забайкальского края в лице директора Смирновой Татьяны Павловны. И в рамках проведения дня инклюзии Татьяна Павловна предложила нам, как библиотеке находящейся на территории Агинского Бурятского округа, всё таки национальной библиотеки, начать издание, запись именно на бурятском языке. Потому что в настоящее время в ближайших регионах, в том числе в Забайкальском крае, таких книг не издают, и есть большая потребность именно в издании на бурятском языке. Мы подумали и решили заняться этим вопросом. На сегодняшний день сотрудниками Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано записано четыре книги на бурятском языке. Одна из них для детей народная сказка "Алтэн Хэйшин"".

Возникали ли трудности в озвучивании данных книг, и с чем они были связаны?

Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано: "До этого момента мы испытывали трудности, потому что у нас не было своей звукозаписывающей студии и было решено написать такой грант для того, чтобы наша работа как-то ускорилась, приобрела хороший темп. Мы написали грант и его выиграли. Те книги, которые мы записали, их можно прослушать в первой интернациональной библиотеке "Логос" для инвалидов по зрению. Данные наши книги пользуются большой популярностью их прослушивают во многих городах России и в других странах".

Какие дальнейшие планы и сколько будет записано аудиокниг, рассказала директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано Дарима Дарижапова.

Дарима Дарижапова, директор Агинской краевой библиотеки им. Ц. Жамцарано: "В рамках проекта мы рассчитываем записать 10 книг для детей и для взрослых на бурятском и русских языках, наших местных Забайкальских авторов. Далее мы эту работу продолжим и не будем ограничиваться в рамках нашего проекта. Срок реализации проекта по программе до июля 2022 года".

Зачем сегодня нужна библиотека? Быть домом книги и местом общения с ней читателя, центром досуга и времяпровождения. Да, она меняется, но хочется верить, что конечной целью преобразований по-прежнему останется просвещение. Так как человек, находясь в окружении книг, всё равно захочет узнать, что в них находится...

Маргарита Воронова, Никита Байков

Читать весь текст

06 авг 2021, 07:25

Связанные теги: библиотеки

Просмотреть все новости из этой рубрики: Утренняя студия

Сообщить об ошибке - выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Видео по теме

Радиопередачи по теме

Комментарии

  • Зарегистрированный
  • Анонимный

Прежде чем добавить комментарий, ознакомьтесь с «Правилами
комментирования».

Прежде чем добавить комментарий, ознакомьтесь с «Правилами
комментирования».

Россия 1 Радио России Маяк 103,4 Вести FM

Государственный Интернет-Канал "Россия" © 2001-2020

Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №ФС77-59166 от 22 августа 2014 г.

Учредитель - федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" (ВГТРК).

Главный редактор Главной редакции ГИК "Россия" - Панина Елена Валерьевна.

Редакторы сайта - Акопян Карина Артуровна, Пасько Людмила Александровна. Тел. +7 (3022) 31-95-86. Электронная почта: gtrkchita@mail.ru.

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на gtrkchita.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на gtrkchita.ru обязательна.

Для детей старше 16 лет.

Система Orphus